 |
| I'm the queen of this castle! |
English: In the fall of 2009 me and my fiancy bought our first house, a dream come true. Nowadays the house is our biggest common interest, apart from cooking. We spend a lot of hours fixing, decorating and enjoying the house and garden.
And since I'm totally a blogaholic I'm sharing our experience with you guys. If you're curious to see what we've done to the house so far, please click here to visit the "house"-lable.
As for now we're having a little pause in the renovations. We are saving up some money to redo the kitchen next. We're really looking forward to it. It's going to be awesome!
Swedish: Den 20 augusti 2009 slog en av mina högsta drömmar in! Då flyttade jag och min sambo in i vår alldeles egna villa. Man kan väl säga att huset numera är vårt största gemensamma intresse, utöver matlagningen, och det går åt en ganska många timmar åt planering, renovering och underhåll.
Självklart, bloggoholic som jag är, delar jag med mig av bilder och idéer även kring detta. Ni får helt enkelt följa renoveringens gång från början till färdigställt projekt. Kul va? Om Ni klickar på "Huset" i kategorilistan här till höger så får Ni fram alla inlägg som handlar om just detta.
I dagsläget är det ganska stiltje på bygget...vi har gjort klart nästan alla rum på markplan utom dem som kostar mest...badrum & kök. Och sen har vi hela källaren kvar som behöver lite kärlek och omtanke. Men vi har tagit en paus över vintern för att spara lite mer pengar till nästa projekt. Och vi har bestämt är köket står på tur! Det kommer bli underbart....